Toto - Africa

Toto - Africa

Страна: США США Жанр: Саундтреки
+417
936
Не работает/Неверная песня Поделиться:

Видеоклип на песню Toto - Africa

Станции

Список интернет-станций, где песня находится в списках Топ-30

Naxi Cafe Radio Белград

Рейтинг: +12
0 0

Antena 1 Сан-Паулу

Рейтинг: +8
0 0

Arabella 92,9 Вена

Рейтинг: +6
0 0

Sun Тампере

Рейтинг: +4
0 0

Radius 106.6 FM, Фрайштадт

Рейтинг: +3
0 0

Показать остальные

ZET Rock Варшава

Рейтинг: +3
0 0

Ретро FM 104.5 FM, Бишкек

Рейтинг: +3
0 0

Smooth Radio Northeast Ньюкасл

Рейтинг: +2
0 0

Skipper Монреаль

Рейтинг: +1
0 0

RTM la radio

Рейтинг: +1
0 0

350

Рейтинг: 0
0 0

REGENBOGEN ZWEI Мангейм

Рейтинг: 0
0 0

Arabella Holiday Вена

Рейтинг: 0
0 0

Waterstad FM

Рейтинг: 0
0 0

LO1 - Radio Limbach-Oberfrohna

Рейтинг: 0
0 0

D!Ci Radio

Рейтинг: 0
0 0

Ostseewelle - 80er Hits Росток

Рейтинг: 0
0 0

The Willow Уэльс

Рейтинг: 0
0 0

Rock FM - 80s Москва

Рейтинг: 0
0 0

KMGE - Mix 94.5 FM, Юджин

Рейтинг: 0
0 0

XL-RadioFM Амстердам

Рейтинг: 0
0 0

SMASH

Рейтинг: 0
0 0

Delta FM Dunkerque

Рейтинг: 0
0 0

Beatfriends

Рейтинг: 0
0 0

5ADD Mix 102.3 FM, Аделаида

Рейтинг: 0
0 0

RMF Sloneczne Przeboje Краков

Рейтинг: 0
0 0

Netmuse

Рейтинг: 0
0 0

Radio Metro Romerike

Рейтинг: 0
0 0

RMF 80s Краков

Рейтинг: 0
0 0

rro Müsig pur

Рейтинг: 0
0 0

Dalmacija 106.9 FM, Сплит

Рейтинг: 0
0 0

Relax FM 98.5 FM, Каунас

Рейтинг: 0
0 0

Smooth Kent 1242 AM Мейдстон

Рейтинг: 0
0 0

Smooth Norfolk 1152 AM Норвич

Рейтинг: 0
0 0

Smooth Devon 1152 AM Плимут

Рейтинг: 0
0 0

Cool FM 97.4 Benidorm

Рейтинг: 0
0 0

3KKZ Gold 104.3 FM, Мельбурн

Рейтинг: 0
0 0

1CBR Mix 106.3 FM, Канберра

Рейтинг: 0
0 0

Trogir 95.6 FM, Сплит

Рейтинг: 0
0 0

Arrow Classic Rock Nord

Рейтинг: 0
0 0

MusikWelle Allgäu

Рейтинг: 0
0 0

Metroradio Малага

Рейтинг: 0
0 0

FFH Die 80er

Рейтинг: 0
0 0

Discomania Radio Афины

Рейтинг: 0
0 0

Radio Arabella Rock Мюнхен

Рейтинг: 0
0 0

Paranóia

Рейтинг: 0
0 0

Текст и перевод песни Toto - Africa

Africa

I hear the drums echoing tonight
But she hears only whispers of some quiet conversation
She's coming in 12:30 flight
The moonlit wings reflect the stars
That guide me towards salvation
I stopped an old man along the way
Hoping to find some old forgotten words or ancient melodies
He turned to me as if to say
«Hurry boy, It's waiting there for you»

It's gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa
Gonna take some time to do the things we never had

The wild dogs cry out in the night
As they grow restless longing for some solitary company
I know that I must do what's right
As sure as Kilimanjaro
Rises like Olympus above the Serengeti
I seek to cure what's deep inside,
Frightened of this thing that I've become

It's gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa
Gonna take some time to do the things we never had

Hurry boy, she's waiting there for you

It's gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa
I bless the rains down in Africa
I bless the rains down in Africa
I bless the rains down in Africa
I bless the rains down in Africa
Gonna take some time to do the things we never had

Африка

Я слышу отголоски барабанов в ночи,
Но она слышит лишь шёпот какого-то тихого разговора.
Она прилетает, её рейс в 12:30.
Крылья, залитые лунным светом, отражают звёзды,
Которые ведут меня к спасению.
По дороге я остановил одного старика,
Надеясь найти давно забытые слова или древние мелодии.
Он повернулся ко мне, чтобы сказать:
«Поторопись, парень, это ждёт тебя».

Будет так тяжело расставаться с тобой.
И сотня человек ничего не смогли бы исправить.
Я благословляю дожди в Африке.
Потребуется время, чтобы создать то, чего не было у нас.

Дикие собаки лают в ночи,
По мере того, как им становится беспокойно в одиночестве.
Я знаю, что должен поступить правильно.
Уверенно, как Килиманджаро1
Возвышается Олимпом2 над Серенгети.3
Я ищу лекарство от того, что глубоко внутри,
Боюсь того, кем я стал.

Будет так тяжело расставаться с тобой.
И сотня человек ничего не смогли бы исправить.
Я благословляю дожди в Африке.
Потребуется время, чтобы создать то, чего не было у нас.

Поторопись, парень, она ждёт тебя.

Будет так тяжело расставаться с тобой.
И сотня человек ничего не смогли бы исправить.
Я благословляю дожди в Африке.
Я благословляю дожди в Африке.
Я благословляю дожди в Африке.
Я благословляю дожди в Африке.
Я благословляю дожди в Африке.
Потребуется время, чтобы создать то, чего не было у нас.
1) Килиманджаро — самый высокий вулкан Африки.
2) Олимп — одна из высочайших гор Греции.
3) Серенгети — регион Восточной Африки.

Автор перевода - Milinka7425

Комментарии

Обращаем Ваше внимание, что комментарии оскорбительного характера и/или с использованием ненормативной лексики, а также ссылки на сторонние ресурсы, удаляются.

Ваши избранные

У вас пока нет избранных радиостанций



История посещений

Вы пока не слушали радиостанций



Популярные жанры

Поп музыка: Поп +37149
Электронная музыка: Танцевальные +8479
Рок музыка: Рок +4658
Фолк музыка: Этнические +4438
Фолк музыка: Шансон +4430


Популярные страны

Россия Россия +38987
США США +7821

ПРАВООБЛАДАТЕЛЯМ

Сайт онлайн радио (boxradio.ru) – это каталог радиостанций со всего мира. Данный сайт не претендовал и не претендует на авторские права аудио материалов, торговых марок, логотипов и знаков, которые используются на сайте. Сайт (boxradio.ru) не ведет трансляцию и ретрансляцию радиостанций. Ссылки на аудио потоки, которые используются на сайте, находятся в сети интернет в свободном доступе. На данном сайте (boxradio.ru) не хранятся аудио файлы и не транслируются аудио потоки, вещание потоков производится сторонними лицами.

Если вы являетесь владельцем какого-либо контента и не хотите, чтобы он использовался на этом сайте, свяжитесь с нами через форму обратной связи, и мы незамедлительно удалим данный контент.