AC/DC - R.I.P. (Rock In Peace)

AC/DC - R.I.P. (Rock In Peace)

Страна: Австралия Австралия Жанр: Классический рок, Хард Рок, Блюз Рок
+2
57
Не работает/Неверная песня Поделиться:

Видеоклип на песню AC/DC - R.I.P. (Rock In Peace)

Текст и перевод песни AC/DC - R.I.P. (Rock In Peace)

R.I.P. (Rock in Peace)

Aaaaaah
Leave me alone
Like a dog with a bone
Like a stone that's been thrown
Let me be on my own

Let me rock
Let me rock
Let me rock
Let me rock in peace

Outta my way
Got a boogie to play
Every dog has his day
Rock 'n' roll's here to stay

Let me rock
Let me roll
Let me rock
Let me rock in peace

Ohhh, feels good,
Mumma Mumma
Just like I knew it would

I get my kicks
Outta playin' my licks
Outta layin' my chicks
Down on Route 66

Let me rock
Let me rock
Let me rock
Let me rock in peace

(Rock, rock, rock in peace)
I wanna
(Rock, rock, rock in peace)
Just let me rock
(Rock, rock, rock in peace)
I wanna
(Rock, rock, rock in peace)
I wanna rock
Let me rock in peace

Oooh, that feels good
Hey Mumma
Just like I knew it would

Outta my way
Got a boogie to play
Every dog has his day
Rock 'n' roll's here to stay

Let me rock
Let me roll
Let me rock
Let me rock in peace

(Rock, rock, rock in peace)
Like Little Richard
(Rock, rock, rock in peace)
Oh Jerry Lee
(Rock, rock, rock in peace)
Aah Chuck baby, c'mon
(Rock, rock, rock in peace)
I wanna rock
Let me rock in peace




R.I.P. (Покойся в роке)

А-а-а!
Оставьте меня в покое,
Как собаку со своей костью,
Как брошенный камень,
Я хочу быть сам по себе!

Дайте мне рок,
Дайте мне рок,
Дайте мне рок,
Дайте же мне упокоиться в роке.

Не стой на пути,
Я должен играть буги!
Для каждого пса наступает свой день,
А рок-н-ролл здесь надолго!

Дайте мне рок,
Дайте мне ролл,
Дайте мне рок,
Дайте же мне упокоиться в роке!

О, как же хорошо,
Детка!
Прям как я хотел!

Я кайфую,
Играя свои темы,
Лежа со своими телками,
Гоняя по шоссе 66.

Дайте мне рок,
Дайте мне рок,
Дайте мне рок,
Дайте же мне упокоиться в роке.

(Рок, рок, упокоиться в роке)
Я хочу
(Рок, рок, упокоиться в роке)
Просто дайте мне рок
(Рок, рок, упокоиться в роке)
Я хочу
(Рок, рок, упокоиться в роке)
Я хочу рок,
Так дайте же мне упокоиться в роке.

О, как же это хорошо,
Эй, детка!
Прям как я хотел!

Не стой на пути,
Я должен играть буги!
Для каждого пса наступает свой день,
А рок-н-ролл здесь надолго!

Дайте мне рок,
Дайте мне ролл,
Дайте мне рок,
Дайте же мне упокоиться в роке.

(Рок, рок, упокоиться в роке),
Как Литл Ричард*,
(Рок, рок, упокоиться в роке),
О, как Джерри Ли**,
(Рок, рок, упокоиться в роке),
А, как Чак***, давай же детка,
(Рок, рок, упокоиться в роке),
Я хочу рок,
Так дайте же мне упокоиться в роке****...

* Литл Ричард – американский певец, пианист и композитор, который стоял у истоков рок-н-ролла.
** Джерри Ли Льюис – американский певец, пианист, композитор, один из основателей и ведущих исполнителей рок-н-ролла.
*** Чак Бери – американский певец, гитарист, автор песен. Один из наиболее влиятельных ранних исполнителей рок-н-ролла. В 2004 году занял 5 место в рейтинге 50 величайших исполнителей всех времён по версии журнала Rolling Stone.
**** RIP сокращение латинской фразы "requiescat in pace" - "да упокоится в мире". Перерасшифрованной в английском языке как "rest in peace" - "покойся с миром".

Автор перевода - Mr_Grunge из Новосибирска

Комментарии

Обращаем Ваше внимание, что комментарии оскорбительного характера и/или с использованием ненормативной лексики, а также ссылки на сторонние ресурсы, удаляются.

Ваши избранные

У вас пока нет избранных радиостанций



История посещений

Вы пока не слушали радиостанций



Популярные жанры

Поп музыка: Поп +37815
Электронная музыка: Танцевальные +8592
Рок музыка: Рок +4772
Фолк музыка: Шансон +4640
Фолк музыка: Этнические +4400


Популярные страны

Россия Россия +40074
США США +8091

ПРАВООБЛАДАТЕЛЯМ

Сайт онлайн радио (boxradio.ru) – это каталог радиостанций со всего мира. Данный сайт не претендовал и не претендует на авторские права аудио материалов, торговых марок, логотипов и знаков, которые используются на сайте. Сайт (boxradio.ru) не ведет трансляцию и ретрансляцию радиостанций. Ссылки на аудио потоки, которые используются на сайте, находятся в сети интернет в свободном доступе. На данном сайте (boxradio.ru) не хранятся аудио файлы и не транслируются аудио потоки, вещание потоков производится сторонними лицами.

Если вы являетесь владельцем какого-либо контента и не хотите, чтобы он использовался на этом сайте, свяжитесь с нами через форму обратной связи, и мы незамедлительно удалим данный контент.