Iggy Pop - Lust For Life

Iggy Pop - Lust For Life

Страна: США США Жанр: Саундтреки
+107
291
Не работает/Неверная песня Поделиться:

Видеоклип на песню Iggy Pop - Lust For Life

Станции

Список интернет-станций, где песня находится в списках Топ-30

AlexFM Radiostation Москва

Рейтинг: +31
0 0

Gem Radio New Wave Дублин

Рейтинг: +2
0 0

Abradio Best of Rock Прага

Рейтинг: 0
0 0

Greatest Songs - Mjoy.ua Львов

Рейтинг: 0
0 0

Oldies Radio 103.7 FM, Прага

Рейтинг: 0
0 0

Показать остальные

QCindie.com

Рейтинг: 0
0 0

Freccia 91.2 FM, Милан

Рейтинг: 0
0 0

Strawberry Tongue Radio

Рейтинг: 0
0 0

Текст и перевод песни Iggy Pop - Lust For Life

Lust for Life

Here comes Johnny Yen again
With the liquor and drugs
And the flesh machine
He's gonna do another strip tease
Hey man, where'd ya get that lotion?
I've been hurting since I've bought the gimmick
About something called love
Yeah, something called love
Well, that's like hypnotizing chickens

Well, I'm just a modern guy
Of course, I've had it in the ear before

I have a lust for life
'cause of a lust for life

I'm worth a million in prizes
With my torture film
Drive a GTO, wear a uniform
All on a government loan
I'm worth a million in prizes
Yeah, I'm through with sleeping on the sidewalk
No more beating my brains
No more beating my brains
With liquor and drugs
With liquor and drugs

Well, I'm just a modern guy
Of course, I've had it in my ear before

Well, I've a lust for life
'cause of a lust for life...

Well, I'm just a modern guy
Of course, I've had it in my ear before

Well, I've a lust for life
'cause I've a lust for life

Here comes Johnny Yen again
With the liquor and drugs
And the flesh machine
He's gonna do another strip tease
Hey man, where'd ya get that lotion?
Your skin starts itching once you buy the gimmick
About something called love
Love, love, love
Well, that's like hypnotizing chickens

Well, I'm just a modern guy
Of course, I've had it in the ear before

And I've a lust for life
'cause I've a lust for life...





Жажда жизни*

А вот и снова Джонни Йен (1)
С выпивкой и наркотиками
И мясной машиной:
Он снова собирается устроить здесь стриптиз -
Эй, мужик, где достал такое бухло?
У меня все болит с тех пор, как я купился на этот фокус
Под названием "любовь" -
Да, такую штуку под названием "любовь":
Мы под ней - как загипнотизированные цыплята.

Что ж, я - всего лишь парень своего времени,
И, конечно, я уже слышал об этом...

Но у меня есть жажда жизни,
У меня есть жажда жизни!

Cо своим кровавым фильмом
Я стою миллиона долларов:
Ношу униформу, езжу на "Феррари",
Купленной на государственную ссуду;
Я - приз на миллион долларов:
Покончено с ночевками на мостовой
И бомбардировкой мозгов
(И бомбардировкой мозгов)
Выпивкой и наркотиками
(Выпивкой и наркотиками)

Что ж, я - всего лишь парень своего времени,
И, конечно, я уже слышал об этом...

Но у меня есть жажда жизни,
У меня есть жажда жизни!

Что ж, я - всего лишь парень своего времени,
И, конечно, я уже слышал об этом...

Но у меня есть жажда жизни,
У меня есть жажда жизни!

А вот и снова Джонни Йен
С выпивкой и наркотиками
И мясной машиной:
Он снова собирается устроить здесь стриптиз -
Эй, мужик, где достал такое бухло?
У меня все болит с тех пор, как я купился на этот фокус
Под названием "любовь" -
Любовь, любовь, любовь...
Мы под ней - как загипнотизированные цыплята.

Что ж, я - всего лишь парень своего времени,
И, конечно, я уже слышал об этом...

Но у меня есть жажда жизни,
У меня есть жажда жизни!


1 - Джонни Йен - фигура, упоминающаяся в романе У. Берроуза "Билет, который лопнул". На протяжении первого куплета песни встречается еще несколько отсылок к этому произведению.

Автор перевода - Psychea

Комментарии

Обращаем Ваше внимание, что комментарии оскорбительного характера и/или с использованием ненормативной лексики, а также ссылки на сторонние ресурсы, удаляются.

Ваши избранные

У вас пока нет избранных радиостанций



История посещений

Вы пока не слушали радиостанций



Популярные жанры

Поп музыка: Поп +37619
Электронная музыка: Танцевальные +8561
Рок музыка: Рок +4701
Фолк музыка: Шансон +4604
Фолк музыка: Этнические +4423


Популярные страны

Россия Россия +39624
США США +7936

ПРАВООБЛАДАТЕЛЯМ

Сайт онлайн радио (boxradio.ru) – это каталог радиостанций со всего мира. Данный сайт не претендовал и не претендует на авторские права аудио материалов, торговых марок, логотипов и знаков, которые используются на сайте. Сайт (boxradio.ru) не ведет трансляцию и ретрансляцию радиостанций. Ссылки на аудио потоки, которые используются на сайте, находятся в сети интернет в свободном доступе. На данном сайте (boxradio.ru) не хранятся аудио файлы и не транслируются аудио потоки, вещание потоков производится сторонними лицами.

Если вы являетесь владельцем какого-либо контента и не хотите, чтобы он использовался на этом сайте, свяжитесь с нами через форму обратной связи, и мы незамедлительно удалим данный контент.